PUBLIC PLACES
I was walking about taking photographs.
When going back home I stopped at a marketplace.
I was choosing tomatoes when the trader asked:
“What are you taking photos of?”
“All kinds of things. Lately I’ve been most interested in public places and how people relate to them.”
“Quite exciting.”
I could have added that if I were I novelist my chosen genre would be autofiction.
esa_kerttula
esakerttula.com
LUOGHI PUBBLICI
Stavo camminando per scattare fotografie.
Quando, tornando a casa, mi sono fermato al mercato
Sceglievo pomodori, quando il fruttivendolo mi ha chiesto:
“Cosa fotografi?”
“Tutto quanto. Ultimamente mi sono interessato più ai luoghi pubblici e a come la gente ci si relaziona.”
“Alquanto eccitante.”
Avrei potuto aggiungere che, se fossi un romanziere, il mio genere prediletto sarebbe l’autobiografia.